かねてより取組んできましたコーンケーン市への消防自動車贈呈式が、本日（6月26日）京都市役所3階第一応接室で行われました。

京都市長門川大作様よりコーンケーン市長ティラサク様に目録の贈呈が行われました。
目録贈呈には、タイ王国大阪総領事館から副総領事のチャニダー・ガモンナウィン様にお越しいただき、受取っていただきました。タイ王国大阪総領事館からはパヌワット・プロムマノン領事、チャワニス・チャナウォン領事にもご臨席いただきました。

 

コーンケーン市長ティラサク様から門川大作市長への感謝状を国際ロータリー3340地区のパストガバナーであるソムチャイ・チィヤラナイパニット様が代読されました。

左からタイ王国大阪総領事館副総領事のチャニダー・ガモンナウィン様、京都市長の門川大作様、京都市会議長の寺田一博様。
京都市長からコーンケーン市長への消防自動車2台寄贈の目録を手交。

右側から京都市長の門川大作様、国際ロータリー3340地区パストガバナーのソムチャイ・チィヤラナイパニット様
コーンケーン市長のティラサク様からの感謝状を京都市長の門川大作様に手渡すパストガバナーのソムチャイ・チィヤラナイパニット様。

おごそかに、かつなごやかな雰囲気の贈呈式会場。

この贈呈式に関わった主要なメンバーによる記念写真。